Stock Market Today: Dow Clears 34K, Nasdaq Tops 14K as Recovery Accelerates

A steep decline in unemployment claims and better-than-expected retail sales provided fresh evidence of an economic recovery and triggered a broad rally Thursday.