An Executive's 'Idiotic' Idea: Skip Safety Class and Commit a Federal Crime

Several contract medical professionals reached out to say that one of their bosses first tried to force them to take unpaid OSHA courses and then suggested someone else could take the tests on their behalf, which would be a federal crime. What's an employee to do?