Stock Market Today: Stocks Buck Surprise Jump in Jobless Claims

The latest weekly unemployment-benefit filings were disappointingly high, but the major indexes still managed a red-to-green session Thursday.